#372 Julian Haider on Mercer St, SoHo, New York.

The guy wearing the jacket inside out.

I didn't ask about it, but I guess he thought the color turns beautiful more than outside, maybe?
I like this freedom idea to have his own style!


よく見たら、ジャケットを裏返しで着てる彼。
間違えて着たのか、そうやって着てるのかは聞かなかったけれど、多分、いや絶対に、彼はこの裏の色の出方なんかが好きでこうやって着てるんだろうと思う。

縛られずに着ることのかっこよさ。


name : Julian Haider

jacket : Ann Demeulemeester
pants : Yohji Yamamoto
shoes : Carol Christian Poell
hat : Paul Harnden

#371 Abdul Abasi on Crosby St, Soho, New York.

Cool suit setup!

He said "this setup is for fall and winter, but I like this fabric".
Simply wearing what he likes, this is everything!


セットアップを着た人。
秋冬のセットアップだけど、素材が好きで今日も着てる。って。

いやしかしまー、このセットアップとストリート感のミックス具合、最高にかっこいいでしょう。


name : Abdul Abasi
occupation : fashion designer

setup : Engineered Garments
shoes : George Cox

#370 Brie Welch on Mercer St, Soho, New York.

This style looks very comfy like just picking the clothes for walking around in neighborhood(I meant this is 100% good meaning!).

Not too "being fashionable", but having cool style.
I really like and respect that people who can wear/be cool naturally, like her.


近所にちょっと買い物に。って言うような感じのカジュアルさ、力の抜け具合い。
その抜け感、気張ってない感がいい雰囲気。


name : Brie Welch
occupation : Stylist

jacket : H&M
dress : vintage mens nightgown
shoes: Jenny Kayne
wallet : Comme des Garcons
sunglasses : Silver Lining Opticians

#369 Peter Pham on Lafayette St, Nolita, New York.

Another gentleman here with bike!

Once he passed me, and I could not catch him at the moment.
However he came back later, and I stopped him asked to shoot!

It is nice season to bike ;)


最初に見かけたとき、気づいた時には目の前を通り過ぎていってしまって。
声をかけられずに残念がっていたらしばらくして同じところに戻ってきた。
そんなチャンスは逃がせまい！とばかりに声をかける。
わざわざ自転車を降りて親切に撮影に応じてくれた、自転車乗りのジェントルマン。


name : Peter Pham
occupation : Armani Casa

all : Thom Browne

#368 James Gager on Mulberry St, Nolita, New York.

The gentle man walking and standing really postural straightly was very standing out in the town.

I felt he may live an honest life, and his lifestyle makes his style as a fashion too.

街中をすごく真っ直ぐな姿勢で歩いていたジェントルマン。
その真っ直ぐさにはかっこよさがあって、横断歩道の向こう側から渡ってきたこのジェントルマンに釘付けになる。
 

name : James Gager
occupation : Creative Director at MAC Cosmetics

jacket : Balenciaga
pants : Rick Owens
shoes, bag : Prada