#169 Lori Goldstein at Prince St Station.

When I got off a subway at Prince heading for Soho as always, she was standing in front of the door I used.

I always take pictures of people on the street, so tt is first time to shoot people in station.

The next train was coming, so I could not talk a lot and get detail information, but she was so kind for me.

Actually I love her pants from Marni, so cute!! (I missed shooting it so bad...)

 

いつものように地下鉄でSohoに向かって降りたところに立っていたかっこいい女性。

この電車に乗って行ってしまうのかなと思ったら次の電車を待っていて、そしたらもう駅中とか関係なしに撮らせてもらおうと。

実際すぐに電車が来て、あまり話しも出来ずすごくかわいいMarniのパンツも撮れずだったけれど、急ぎながらいろいろ丁寧に親切に教えてくれる、素敵なマダムだった。

 

name : Lori Goldstein

occupation : Stylist

jacket, shoes : Comme des Garcons

pants : Marni

bag : Bao Bao Issey Miyake

 

Anyway I like subway station shot, and also I have never seen a photo of people in subway for street style blog.

Ok, I will do if I see cool people there!

そういえば駅でこういう写真を撮ったことはなかったし、いろんなサイトを見ても駅でのストリートスナップは見かけない。

だけどこれも良いんじゃないかと思って、だからまた駅でかっこいい人がいたら撮らせてもらおうと思う。